资讯 创新 业界 数码 财经 电商 观点 人物 生活 综合 聚焦 关注 热点

网友曝国泰航空酒水菜单无中文翻译,网友调侃“不知道酒的英文就喝不到酒”,工作人员:可能是排版问题

2023-05-25 12:28:37      来源:极目新闻


(资料图)

据“白鹿视频”微博公号报道,5月24日,有网友爆料称,在乘坐国泰航空由马来西亚槟城前往香港时,发现飞机上菜单英文比中文还多,而且酒水菜单只有英文,国泰航空回应称:“可能是排版问题。”

视频截图

这位网友在社交平台上分享的菜单显示,商务舱菜单的前面是英文部分,后面是中文部分。并且在翻阅菜单时感觉英文部分比中文部分要多一些,对比后发现,菜单上香槟、红酒、白酒等只有英文菜单,中文只翻译了菜品。

网友发帖质问说:“国泰航空,你们连一本菜单都不放过吗?”

有网友跟帖表示:“你要是不知道酒的英文,你就喝不到酒。”

25日,国泰航空工作人员对此回应称,酒水无中文翻译可能是排版的问题,菜单上菜品和酒水一般中英文翻译都有。

(极目新闻综合白鹿视频)

关键词

最近更新

今日推荐
资讯
48小时频道点击排行

Copyright @ 2008-2017 www.gxff.cn All Rights Reserved 中国创新网 版权所有 关于我们 联系我们: 58 55 97 3 @qq.com 备案号:沪ICP备2022005074号-30